ALSA(アルサ)のホームページへようこそ!!
logo2

アルプス善意通訳協会 ( ALSA...アルサ )

 松本城を中心に、外国の方々に外国語(主に英語)でのガイドサービスを提供するボランティアグループです。
 4月から11月初旬のシーズン中はスタッフがお城に常駐して、外国の方をお待ちしています。
そして、「依頼ガイド」は通年受け付けています。 
詳細は「ALSAについて」「ガイド申し込み」をご覧ください。

ごあいさつ

castle with snow  11月9日で今年の通常のガイドは終了しました。今年は4500人近くの人に案内しました。冬の間は園内にALSA Volunteer Guide という腕章をつけている人がいたら無料でガイドをしてくれますから、声をかけてください。

 信州はこれから長い冬に入ります。1月下旬までは雪はあまりありませんがかなり冷えますので、寒さ対策をしてください。2月になると時々雪が降ります。雪の中の松本城はめったにない機会です。冬の間も依頼を受け付けますので、だめだと思ってもメイルしてみてください。新しい発見があるかもしれません。
ALSAニュース