ALSA(アルサ)のホームページへようこそ!!
logo2

アルプス善意通訳協会 ( ALSA...アルサ )

 松本城を中心に、外国の方々に外国語(主に英語)でのガイドサービスを提供するボランティアグループです。
 4月から11月初旬のシーズン中はスタッフがお城に常駐して、外国の方をお待ちしています。
そして、「依頼ガイド」は通年受け付けています。 
詳細は「ALSAについて」「ガイド申し込み」をご覧ください。

ごあいさつ

DSC_01345月になると、松本市郊外では、リンゴの花が満開になります。桜の花ほど派手ではありませんが、その花は、可憐でかわいいことをご存知ですか。やがて、花は実をつけ、農家の方に大切に育てられ、夏の光をいっぱい浴びて、秋にはおいしいリンゴになります。
 今年の私たちのガイドも本格化し、新人ガイドもデビューします。ちょうどリンゴが育っていくように, 今シーズンの終わるころには、一人前のガイドになっていくことでしょう。多くの方と巡りあうことで、私たちのガイドをする喜びが増していきます。
 緑に囲まれた松本城は、美しく、そして、荘厳です。ぜひ、松本の心地よい季節を味わいにいらしてください。そして、気軽に、私たちに声をお掛けください。
ALSAニュース